Перевод: с английского на русский

с русского на английский

асимметрия информации

  • 1 information asymmetry

    1. асимметрия информации

     

    асимметрия информации
    Общее свойство рыночной информации, связанное с тем, что продавец и покупатель всегда по-разному осведомлены о качестве и других характеристиках объекта обмена. А.и. является главным фактором, определяющим различие (спред) между курсами предложения и спроса, т.е. ценами, которые предлагаются при покупке и продаже акций.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    асимметрия информации
    Общее свойство рыночной информации, связанное с тем, что продавец и покупатель всегда по-разному осведомлены о качестве и других характеристиках объекта обмена. Например, продавец товара лучше осведомлен о его истинных качествах, чем потенциальные покупатели. В последние годы исследование рынков с асимметричной информацией приобрело значительный размах, поскольку это позволяет лучше понимать действие разного рода рыночных механизмов (например, аукционов). За фундаментальный вклад в экономическую теорию стимулирования в условиях асимметричной информации американские экономисты Дж. Мирлис и У. Виккри были в 1996 г. удостоены Нобелевской премии. А.и. является главным фактором, определяющим различие (спред) между курсами предложения и спроса, т.е. ценами, которые предлагаются при покупке и продаже акций. На российском рынке (особенно в условиях наметившейся с середины первого десятилетия 21 в. тенденции «возвращения государства в экономику») информационная асимметрия, торговля с использованием инсайдерской информации и возможность манипулирования рынком намного более распространены, чем на Западе. На этом основании экономист С. Гуриев утверждает, что когда российский государственный бюджет покупает акции отдельных компаний на рынке, он обязательно переплачивает (по крайней мере, на момент покупки), нанося этим ущерб налогоплательщикам. (Гуриев С. Мифы экономики.3-е издание 2010. С. 68)
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information asymmetry

  • 2 information asymmetry

    эк. информационная асимметрия, асимметрия информации (ситуация, при которой участники сделки обладают различной информацией о предмете сделки или каких-л. важных обстоятельствах ее заключения; напр., информация о неисправности автомобиля, имеющаяся у продавца, но отсутствующая у покупателя)
    Syn:
    See:
    * * *
    . Ситуация, при которой информация доступна только некоторым, а не всем, участникам рынка . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > information asymmetry

  • 3 information asymmetry

    2) Финансы: информационная асимметрия (ситуация на рынке, при которой информация доступна только некоторым, а не всем, участникам рынка)

    Универсальный англо-русский словарь > information asymmetry

  • 4 market failure

    эк. провал [фиаско, неудача\] рынка, сбой рынка* (ситуация, при которой рыночный механизм координации не обеспечивает эффективного размещения ресурсов; наиболее типичными примерами являются: монополия, асимметрия информации и внешние эффекты)
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > market failure

  • 5 skew

    1. сущ.
    1) стат. асимметрия, коэффициент асимметрии ( распределения)
    2) фин. отклонение (разница в ожидаемой волатильности для опционов с различными ценами или сроками исполнения)
    See:
    3) общ. смещение, сдвиг, перекос (печатной информации относительно того места на листе или конверте, где она должна находиться)
    2. гл.
    1) общ. искажать; делать пристрастным [предубежденным\]; придавать уклон
    2) марк. предубеждать* (искажать результаты опроса путем изменения хода мысли респондента; напр., интервьюер, кивающий или улыбающийся при получении положительного ответа относительно товара, побуждает респондента к положительным ответам на другие вопросы относительно этого товара)
    * * *
    . Прогноз в отношении динамики волатильности базового актива. Отклонением можно считать разницу в ожидаемой волатильности для опционов с различными ценами исполнения или сроками истечения. . Глоссарий по опционам .

    Англо-русский экономический словарь > skew

См. также в других словарях:

  • асимметрия информации — Общее свойство рыночной информации, связанное с тем, что продавец и покупатель всегда по разному осведомлены о качестве и других характеристиках объекта обмена. А.и. является главным фактором, определяющим различие (спред) между курсами… …   Справочник технического переводчика

  • Асимметрия информации — (Information asymmetry) — общее свойство рыночной информации, связанное с тем, что продавец и покупатель всегда по разному осведомлены о качестве и других характеристиках объекта обмена. Например, продавец товара лучше осведомлен о его… …   Экономико-математический словарь

  • асимметрия межполушарная — характеристика распределения функций психических между полушариями левым и правым: при выполнении одних функции психических ведущим является полушарие левое, других правое. Установлено, что функция полушария левого оперирование вербально знаковой …   Большая психологическая энциклопедия

  • Асимметрия коммуникационных ресурсов — – (греч. asymmetria – несоразмерность) понятие из сферы международных новостей, означающее односторонность движения информационных потоков, новостей и фильтрацию их содержания в интересах информационных монополий и связанных с ними государств или …   Энциклопедический словарь СМИ

  • АСИММЕТРИЯ, ИНФОРМАЦИОННАЯ — ситуация, в которой одна группа владеет необходимой для ведения дел информацией, а другая – не владеет. С этих позиций совершенная конкуренция, когда цены определяются спросом и предложением, и, следовательно, точно соответствуют альтернативным… …   Большой экономический словарь

  • Асимметричность информации — в микроэкономике (англ. asymmetric(al) information; также несовершенная информация, неполная информация)  это неравномерное распределение информации о товаре между сторонами сделки. Обычно продавец знает о товаре больше, чем покупатель …   Википедия

  • функциональная асимметрия мозга —         ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ АСИММЕТРИЯ МОЗГА разделение когнитивных функций между правым и левым полушариями головного мозга человека.         Сам факт межполушарной церебральной асимметрии мозга известен со второй половины 19 в., когда, опираясь на… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Межполушарная асимметрия — (др. греч. α «без» и συμμετρια «соразмерность») одна из фундаментальных закономерностей организации мозга не только человека, но и животных.[1][2] Проявляется не только в морфологии мозга, но и в межполушарной асимметрии психических процессов. В… …   Википедия

  • Экономикс информации и неопределенностей — направление в экономической науке, изучающее закономерности поведения продавцов и покупателей в условиях их различной информированности друг о друге. По английски: Economics of information and uncertainty См. также: Новая микроэкономика… …   Финансовый словарь

  • Закон конкуренции — Конкуренция  соперничество нескольких субъектов в достижении схожей цели. В биологии говорят о конкуренции между особями одного вида (внутривидовая конкуренция) или между особями разных видов (межвидовая конкуренция), в виду ограниченности… …   Википедия

  • Конкурент — Конкуренция  соперничество нескольких субъектов в достижении схожей цели. В биологии говорят о конкуренции между особями одного вида (внутривидовая конкуренция) или между особями разных видов (межвидовая конкуренция), в виду ограниченности… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»